@bdouglas1124
That whole ship MOVED when that huge torpedo hit! Dang that was some serious power.

那枚巨型魚雷一命中，整艘船都震了起來！我去，這威力也太猛了。

@deanladue5367
Mark 48 torpedos are designed to detonate underneath the target, to break a ships back or its keel.

MK-48 魚雷的設計初衷是在目標艦體下方引爆，用以破壞艦船的龍骨，使其徹底喪失航行的能力。

@MGAnnAd
Yes, the US torpedo hit was so massive that when Sri Lankan air force and navy reached the SOS spot they could not find the Iranian war ship (or even the debris). However, there were many dead bodies floating: 87 bodies recovered so far and the Lankan navy rescued 32 people many with severe injuries who were hospitalized in Galle, Srilanka. 61 people are still reported missing!!! Lankan navy and air-force are leading the search and rescue operations at the moment.

沒錯，美制魚雷的打擊威力實在是太大了！當斯里蘭卡空軍和海軍趕到發出求救信號的地點時，那艘伊朗軍艦甚至連殘骸都找不到了。
然而，海面上漂浮著許多遇難者的遺體：截至目前已打撈起 87 具尸體，斯里蘭卡海軍救起了 32 人，其中許多人傷勢嚴重，已被送往斯里蘭卡加勒市的醫院救治。
目前仍有 61 人下落不明！斯里蘭卡海軍和空軍目前正在主導搜救行動

@Suntelictulocilineba
That is a really big explosion.

那真是一場巨大的爆炸。

@StreuB1
This is what it looks like when a real torpedo hits a real ship. It is literally designed to lift a ship up and slam them back down, using gravity to break the back of the ships hull so it splits in 2 pieces.

這就是一枚真正的魚雷擊中真正軍艦時的樣子。
它的設計原理就是：把整艘船頂起來，再狠狠砸下去，利用重力把船體徹底折斷，讓船直接斷成兩截。

@alanfoster6589
Chinese and Russian naval intelligence analyzing this video second by second.

中國和俄羅斯的海軍情報部門正在逐幀分析這段視頻。

@JovianR
The first sinking of a warship since WWII by a USN submarine.

這是二戰以來美國海軍潛艇首次擊沉敵方軍艦。

@jensabi
explosion was so intense that it lifted the whole ship

爆炸威力極其猛烈，把整艘船都掀了起來。

@Paul1510WB
That type of torpedo explodes underneath the ship in order to break it's back.

這種魚雷會在船底下方爆炸，目的是折斷船體。

@cointenderrarities933
Holy crap it lifted the whole front of the ship out of the water!

我勒個去，它把整段船頭都炸出水面了！

@Sam-lq2jh
*back of the ship

是船尾

@namalfernando3024
Kudos to the Sri Lankan Navy that rushed in and saved over 30 human beings and recovered over 80 bodies for a respectable burial.

必須向斯里蘭卡海軍致敬，他們火速趕到，救下了 30 多條人命，并打撈起 80 多具遺體，并且讓他們得以體面安葬

@vickiwhite4139
Nice shot!

漂亮的一擊

@Johntoll-bp5ov
Iran hope it was just AI video but unfortunately it was real..

伊朗希望那只是人工智能生成的視頻，但不幸的是，那是真實的……

@biscuit5061
You cannot Run away from war Iran, will be hunted down all over the world

伊朗，你無法逃避戰爭，你們會在世界各地被追捕

@lunox546
Same goes to you as well

你也是一樣。

@kunalghosh86
An unarmed warship ship returning from a joint friendly naval exercise in india.. torpedoed on the sly.. thats some flex

一艘沒有武裝的軍艦，剛結束在印度的聯合友好海軍演習，返航途中卻被暗中發射的魚雷擊沉，這真是赤裸裸的炫耀武力啊。

@tamethewizard3603
Should have stayed put.  It’s a war moron.

就該待在原地別亂動。這可是戰爭，蠢貨。

@Clarice-rp7mh
The schedule posted by India, had no listing of the presence of Iran for the feb & early march activities. If they were in India they shoild have stayed there, but were being brought home for battle. Their nation is in a conflict. A warship is a warship. Can and will be dangerous. Not any more.

印度公布的日程表中，并沒有列出伊朗在二月至三月初的活動安排。如果他們當時還在印度，就該留在那里
但他們正在被調遣回國參戰。他們的國家正處于沖突之中。軍艦就是軍艦，本來就有可能帶來威脅
而現在，它不再是威脅了

@indrahaseo
Iranian navy is totally useless but only rely on own kamikaze drone lMao

伊朗海軍完全沒用，只會靠自殺式無人機，笑死。

@siddharthjaiswal6034
Democracy deliver to you from skies by america

民主由美國從天而降送到你面前。

@nomoreforme
Where are they getting this video footage from?

他們是從哪里得到這些視頻素材的？

@IJFJJAJI
Rest in peace to all the Brave Iranian soldiers who were on that ship who only wanted to fight for their country. R

愿所有在那艘船上、只想為國家而戰的勇敢伊朗士兵們安息

@NiroshRanaweera-f1i
Wow!  That's why they call it the department of War, not defence, salute!

哇！難怪他們管它叫‘戰爭部’而不是‘國防部’，致敬


@ZoroastrianNish
The ship was hit after it was alone coming from a war exercise in which US also participated, it shows US frustration not valour. 
Such a cowardly move by US

這艘船是在獨自返航途中被襲擊的，當時它剛參加完一場美國也有參與的聯合軍演。
這體現的是美國的挫敗感，而非勇氣。
美國此舉實在是懦弱至極。

@BlingVlogsNepal
oh this was the sunken ship that was reported on the news earlier morning. that's sad man

噢，原來這就是今早新聞里報的那艘沉船啊。太慘了，兄弟

@airdaff4973
Well it wasn't sunken at the time, only after the blast.

當時它并沒有立刻沉沒，是爆炸之后才沉的。

@BlingVlogsNepal
@airdaff4973 anyway that is a horror getting hit by torpedo on water

總之，在海上被魚雷擊中，那場面太恐怖了。

@utrrogue7030
"this was NEVER meant to be a fair fight" lMao, oh my god i love it

“這從來就不是一場公平的對決。” 笑死我了，天哪，我太愛這調調了！

@piccalillipit9211
FOR EVERYONE CHEERING - THIS IS A WAR CRIME       The US had not declared war. It has no war powers authorisation - they have declared this is a limited military operation to topple the leader cos they were developing nuclear weapons.  How does killing 200 sailors on a ship hundreds of miles away from Iran with no warning fit that obxtive?
And it was done without any notification or warning.

致所有在歡呼的人——這是戰爭罪。美國并沒有宣戰，也沒有獲得戰爭的授權。他們聲稱這只是一次旨在推翻伊朗領導人的有限軍事行動，理由是對方在發展核武器。
但是，在沒有任何警告的情況下，就擊沉一艘距離伊朗數百英里外的船只并造成 200 名士兵死亡，這跟目標相符嗎？而且這一切是在沒有任何通知或預警的情況下發生的。

@debscreations9167
What right do you have to do that

你有什么權利這么做。

@mnnh1
Very unwise move by Iran to leave its vessels exposed like that

伊朗把軍艦暴露在外，是非常不明智的舉動。

@hisaddle
where would you put it?  the US is taking out Iranian ships sitting in Iranian ports too.

那你覺得該把它們放在哪兒？美國連停在伊朗港口里的船都在打

@tonitodd1922
They can't hide them 

他們藏不住的。

@Виктор-з6ш2з
Bravo Donald Tramp Great Prezident

好樣的，唐納德?特朗普，偉大的總統。

@seanim6846
How much force does it take to lift a ship that size?

要掀起一艘這么大的船，需要多大的力量？

@jonathancouch7349
I bet China is thinking twice about challenging the US

我敢打賭，中國現在肯定在反復考慮要不要挑戰美國。

@lepidoptera9337
It was most likely a deliberate demonstration of American naval capability that was directed at China and Russia (and probably North Korea as well).

這極有可能是美國在故意展示其海軍實力，矛頭直指中國和俄羅斯（或許還包括朝鮮）。

@Curiosity-k5g
Warships which have neither any missiles nor any army equipment are not called warships but normal ships.

沒有任何導彈、也沒有任何軍事裝備的軍艦，不能叫軍艦，只能叫普通船只。

@pingjuaneza2547
Hahha and this is a russian made frigate lol!

哈哈，這居然還是艘俄羅斯造的護衛艦，笑死人了！

@jerrykurl69
Nice shot! Blew that ship right outta the water!

漂亮的一擊！把那艘船炸出水面了！

@scottburton509
Just when Iran thought it was safe to sail the open ocean.

就在伊朗以為可以放心在公海上航行的時候

@taelee73
Yeah, Americans making up history to suit themselves again, he clearly actually wants everyone to believe they’re the first sub to sink a warship since WW2, forgetting the British did it in 1982.

是啊，美國人又在篡改歷史了。
他們顯然想讓所有人都相信，他們是二戰以來第一個使用潛艇擊沉軍艦的國家，卻忘了英國早在1982 年就做到了

@yvespenaflor4610
We don't see US submarine torpedoes a warship since WW2.

自二戰以來，我們從未見過美國潛艇用魚雷擊沉軍艦。

@mattt4309
It's only March, for goodness sake, can i have a NORMAL DAY ? Thank you.

這才剛到三月啊，拜托，我就不能過一天正常日子嗎？謝謝了。

@Justadrifterhere
Iran being real quiet after their crap ship got sunk.

伊朗那艘破船被擊沉后，現在安靜得很。

@balung
Wonder which USN Sub did the deed?

想知道是哪艘美國海軍潛艇干的這件事？

@williamlloyd5600
This is nuts!! What's the the point of any of this? It's just war for the sake of it!!

這簡直太瘋狂了??！這一切到底有什么意義？這純粹就是為了打仗而打仗！

@Cheesefeet-z9e
Pity the UK wouldn't do that with the illegal boats.

真可惜，英國不敢對那些非法船只也這么做。

@chazzbourne6196
Shut off the subttitle. Your blocking the video.

關掉字幕。你擋住了視頻。

@pkcollins8300
How many people man those battleships? Just curious how many Iranians are dead from that one torpedo?

戰艦上有多少人？只是好奇，那枚魚雷造成了多少伊朗人死亡？

@Creekjohnson
Apparently like 87 died and 32 were pulled outta the water

據說大概死了87個，還有32個從水里被撈了出來

@binghamguevara6814
“This was never meant to be a fair fight. We are punching them while they’re down.” Looks like America learned a lot from Israel.

“這壓根就不是一場公平的對決。我們這是在趁你病，要你命。”看來美國是從以色列那兒學了不少啊。

@adrianbennett3761
People died; it’s not a video game.

有人失去了生命，這不是電子游戲。

@cba4389
That's how wars are won.  Welcome to reality.

這就是贏得戰爭的方式。 歡迎來到現實世界。

@PrateiM
Sad for no reason they are fighting

真讓人難過，完全搞不懂他們為什么要打這一仗

@Srilankaaviitour
As Sri Lankans We would not let anyone to die when we can save them all lives are HUMAN LIVES fighting over power, IRANIAN, ISRAEL, USA no matter who we will treat you and there is no hospital bill; FREE HEATHCARE!!

作為斯里蘭卡人，只要還有能力，我們就絕不會讓任何人死去，我們會盡力拯救每一條生命。所有的命都是命，無論是因為權力爭斗，
還是因為伊朗、以色列、美國之間的沖突——無論你是誰，我們都會救治你，而且不收任何醫藥費；免費醫療

@WarlordRising
RIP to the sailors. I don't support this war either. However, I do respect the accuracy of that shot. Aimed almost perfectly to hit the magazine area of the ship (where most ammunitions is kept). If the world only understood how many submarines are circling off their shores. People think planes are an issue? Wait til you research about submarine placements around the world. It's not just the US who tests these borders either. China and Russia well known to do the same. The Cold War simply never ended...

愿船員們安息。雖然我也不支持這場戰爭。但是，那一擊的精準度確實讓我不得不服。瞄準得簡直完美，直接命中了艦船的彈藥庫區域（也就是存放大部分彈藥的地方）。
如果人們知道有多少潛艇正在貼著他們的海岸線轉悠，估計會嚇一跳。大家還覺得飛機是個大問題？等你們去查查全球潛艇的部署情況再說吧。
而且不光是美國在試探這些邊界，中俄也同樣在這么做。說白了，冷戰從來就沒有結束過

@DngrDan
They left for a joint exercise with India when we were at peace. The war broke out while they were gone. I'm honestly just thinking of the Iranian sailors on that ship, drowning to death in the bowels with no way out. They weren't terrorists. They weren't Ali Khamenei. Most were just young men serving their country. Maybe not so different than you or I.. Who's to say how they felt, or what choice they had being where they were at such a time? I guess we'll never know.

他們出發去和印度進行聯合演習時，我們還處在和平之中。
他們不在國內的時候，戰爭爆發了。
說實話，我滿腦子都是那艘船上的伊朗水兵
船員們被困在船艙深處，無處可逃，被活活淹死。

他們不是恐怖分子。
他們不是哈梅內伊。
大多數只是為國服役的年輕人。

或許和你我并沒有太大不同……
誰又能知道他們當時是什么感受，
在那樣的時刻，他們又有多少選擇？
我想，我們永遠也不會知道了。

@Montanainthailand
Served 6 years on  usn submarines. Fully appreciate our allies submarines as well.  Submariners around the world are  a unique lot.  So ask me anything you want about submarines…. Yeah right

我在美國海軍潛艇上服役了六年，我也非常贊賞我們盟友的潛艇實力。世界各地的潛艇兵都是一群很特別的人。
所以，關于潛艇有啥想問的盡管問，呵，想得美

@Yonner1314
Senseless War Crime

毫無意義的戰爭罪行

@tophatraders7102
War is here finally

戰爭終于還是來了。

@nmd-007
You should not boast yourselves by sinking an Iranian warship.

你們真不該拿擊沉伊朗戰艦這種事來吹噓

@nzletterbox
Remind me again. What does the average American gain from all this? And how much is all this costing the American government?

能不能給我捋一捋，這一通折騰下來, 普通美國人能從這一切中得到什么？
而這又會讓美國政府付出多大的代價？

@bhaweshkumar785
They were the ones chanting death to america but death seems opposite of that . Kudos to american force .

他們是那些高呼 “美國去死” 的人，但結果似乎恰恰相反。向美國軍隊致敬。

@JesseJames-kv7xc
Nuclear war is coming is just a matter of time.

核戰爭終將到來，這只是時間問題。

@lisbon2407
People have to get together against every war, each time, instead of letting ego maniacs to destroy planet and misuse taxes. We could progress much more if we would use taxes for medicine, against poverty and for science.

人們必須每次都團結起來反對一切戰爭，不能任由那些自我膨脹的狂人毀滅地球、濫用稅款。
如果我們把稅款用在醫療、消除貧困和科學發展上,我們的進步會快得多。

@Eyesoff-nf3lx
Iranians are deluded thinking they can go against the most powerful army and country in the world and its allies. They haven’t got a chance

伊朗人真是自欺欺人，以為自己能對抗世界上最強大的軍隊、國家及其盟友。實際上他們根本就沒有任何勝算

@tanveerahmad72
As an Indian I strongly condemned this blatant attack by USA in Indian Ocean, because that Iranian ship was going back from India after naval exercise. There is no international law for USA. Indian must know these things which happened in Indian waters that USA is just like an another colonialist power after Britain which is challenging India behind the door. That attack killed approx. 200 Iranians and once again I condemn this bad move.

作為一個印度人，我強烈譴責美國在印度洋發動的這次公然襲擊，畢竟那艘船剛跟我們結束了海軍演習，正在準備返航
在美國眼里，壓根就沒有什么國際法。印度人必須看清這一點：在我們自家水域發生這種事，說明美國簡直就是繼英國之后的又一個殖民強權，正在背地里給印度使絆子
這次襲擊導致大約200名伊朗人喪生，我再次對這種惡劣行徑表示強烈譴責

@fredpit6116
US military force is more way than we think. They declared that they use some weapon systems that never been revealed and they are totally unknown to us just common people

美軍的實力遠比我們想象的要強。他們宣稱使用了一些從未公開過的武器系統，對我們這些普通民眾來說，這完全是個謎。

@Ashik-w3i
Oh, you pro-Israeli officials within the US intelligence agencies, you should be ashamed, how much more will you betray your patriotic officials? Stop using the taxes of your own people against Iran at the instigation of Israel. The taxes of the American people are for America, Israel has no right to interfere in it. Criminal Israel has been using the money of the American people for its own interests from the beginning to this day, ignoring the interests of the American people, administration, and army. The American people pay taxes, but they are used to wage war in the Middle East at the instigation of Israel. How much more will the so-called pro-Israeli officials betray the patriotic officials of America. They have no shame anymore.

你們這些混在美國情報機構里的親以派官員，真該感到羞恥！你們還要背叛那些愛國的同僚到什么時候？別再受以色列的唆使，拿自己老百姓的稅款去對付伊朗了。
美國人民的稅款是為美國服務的，跟以色列無關。

以色列這個罪犯，從頭到尾都在拿美國人的錢謀私利，根本不管美國人民、政府甚至軍隊的死活。
美國老百姓辛辛苦苦的交稅，結果錢全被以色列攛掇著拿去跟中東打仗了。你們這些所謂的親以派官員，還要出賣美國的愛國者多少次？你們簡直是太不要臉了。

@piccalillipit9211
I AGREE

我同意

@borzshimaev8008
I dont believe anything the west propaganda machine says

我不相信西方宣傳機器說的任何話。

@sam82-x6u
This ship came to india by invitation to be a part of indian exercise and us sunked it shame on india

這艘船是受邀來印度參加演習的，結果卻被美國給擊沉了，印度真丟人。

@emg1179
Good job US. Keep destroying them. Love and support from India. Our Indian ocean is free for u guys

干得好，美國。繼續摧毀他們。來自印度的愛與支持。印度洋對你們敞開大門。

@MamaDXO79
The MOST POWERFUL force in the world....the United States of America Military

世界上最強大的力量，美國軍隊 

@celularandroid9618
Congratulatios to USA for sinking the Iranian ship.

祝賀美國擊沉了這艘伊朗船只。

@theenchiladakid1866
Does anyone know what this war is even about?
Not what trump or the media say but what it is really about.

有誰知道這場戰爭到底是為了什么？
不是特朗普或媒體說的那些，而是真正的原因。

@sangit0796
Cowardice act, the ship was actually returning from an exercise organized by Indian navy, there were no missiles or torpedoes in the ship.
Such a coward USA navy is!

懦弱的行為，那艘船其實是參加完印度海軍組織的演習，正在返航途中，船上根本沒有導彈或魚雷。
美國海軍真是個懦夫！

@kevin-b4e6i
A successful distraction from the Epstein files

這不過是一次轉移視線的成功操作，就是為了把大家的注意力從愛潑斯坦文件上引開

@grandmaster137
The US is really an economic and military powerhouse! 
This is the very reason why China and Russia is very scared of the USA. They will never dream of fighting the US.

美國絕對是不折不扣的經濟和軍事超級大國！
這正是中國和俄羅斯非常害怕美國的原因。他們做夢都不敢跟美國開戰。

@michaelvine7698
Wow here’s a psychopath playing war

哇哦，瞧瞧這個玩戰爭游戲的變態瘋子

@digitalsmartguide5672
This is cowardly attack. They are not in war. Its a war crime

這是一次怯懦的襲擊。
他們并未處于戰爭狀態。
這是戰爭罪。

@sabujsansar3409
Why the hell USA attacked that ship. It was just returning from India.

美國到底為什么要襲擊那艘船？它當時只是從印度返航而已。

@redcat9436
That's how war works.

戰爭就是這么回事。

@mltoob
Returning to where? A blockade of the Straits of Hormuz?

返回哪里去？去封鎖霍爾木茲海峽嗎？

@wallychastain6375
Government for the United States is corrupt, Trump administration lies. Can't believe a thing they say.

美國政府腐敗不堪，特朗普政府滿嘴謊言。他們說的話一個字都不能信。

@グイードミスタ-q9e
It's a great achievement, Russia has invaded Ukraine and over 1 million lives have been lost in the four years since, America is the most powerful country in the world

這真是 “了不起的成就”：俄羅斯入侵了烏克蘭，四年里已有超過一百萬人喪生，而美國是世界上最強大的國家。